兄弟爆机序章

#31/LFF，一直说着sorry的，miserable的爱尔兰中年，跟拉美的《兄弟爆机序章云播放粤语在线观看》比起，没有那么强的宗教，没有上层生活，孩子也大了，虽然看似诚恳，但是放在当代爱尔兰，让人觉得无聊，想至于又以平庸的电影语言讲一遍吗。观影时有个很大的障碍，其他演员都没问题，就男主的台词很难听得懂，想着得重新配音。映后环节恰好有位观众反应这问题，建议考虑下配字幕，但是导演和演员很防备地说，这是出于忠于原著（基于一个话剧，背景是爱尔兰港口城市，口音独特），市场和authenticity中做选择时他们更倾向于选后者，得到不少台下掌声。创作者的态度让人有些遗憾的，因为后来我问那位观众是哪儿的，他说他就是爱尔兰人，另外一个爱尔兰加入说他也没听懂。。。