The Ancient World

Dyja Mary chelust\' zakatilas\' pod stol 🙂🍺

chelust\' zakatilas\' pod stol, poshla iskat\'....🙏🏻

Каплан Семен Битва кентавров) В шумерские времена не было не только кентавров, но даже самих древних греков!🧐😆

Очень красивая работа! Битва кентавров) Правда, не определил бы, что это линогравюра). (((🤝)))

Я как-то не обратил внимание, что имя не указано переводчика. Грустно\'c...

Странная публикация, между прочим. Даже имени переводчика не указано. А ведь это не просто \"художественный\" перевод, а огромный научный труд. (Перевод Гумилева, на мой взгляд, никуда не годится из-за сильного присутствия поэтической личности самого Гумилева).

Привет, Костя! у меня есть академическое издание конца шестидесятых. Со всеми параллельными переводами и даже с транскрипцией - можно услышать, как звучал эпос в оригинале.🧐

Добрый день, Пётр! Вот, нашёл следующее: http://www.russianplanet.ru/filolog/epos/gilgamesh/index.htm Вчера с Плинием \"беседовал\".